All phases shipped: daemon, gRPC API, Python client, GEM300 support,
operations hardening. The roadmap served its purpose; replace it with
final state documented in README + docs/*.md chapters.
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
